Sungai itu adalah kita

Kita pernah bertemu, di pertemuan-pertemuan arus surga

dari alur aliran yang membasahi setiap lembah yang kita singgahi

Ya, sungai... bukankah ujungnya adalah surga?

Surga yang kita ciptakan diantara detak dari ruas-ruas rusuk yang menjadikan kita sama

tentang kata-kata yang menjadikan kita dekat, menjadikan kita lekat,

engkau, adalah wanita yang kucintai sebagai wanita

engkau, adalah wanita yang kubutuh sebagai wanita

dan engkau adalah wanita yang harum tubuhmu mampu mendamaikan ku sebagai wanita.

Karena kitalah sungai-sungai itu, sungai-sungai yang bertemu di perjalanan masa

Dan bila suatu ketika surga benar-benar menjauhkanku karenamu, biarkan surga yang kita ciptakan ini menjadi surga terakhir sebelum kita benar-benar berpisah ketika kita sampai di muara samudera.